MARANATA !!!

MARANATA !!!
Showing posts with label Quia Amasti Me "Because you loved me. Show all posts
Showing posts with label Quia Amasti Me "Because you loved me. Show all posts

Sunday, March 28, 2010

BECAUSE YOU LOVED ME,YOU MADE ME LOVABLE-Quia Amasti Me, Fecisti Me Amabilem

Quia Amasti Me, Fecisti Me Amabilem

I took two years of Latin in High School. We're talking back in the late 60's, and since there are so few people for a Protestant to practice it on, I've forgotten at LEAST 99 per cent of it.

But I still kinda love it, at least in short pithy bursts, like
E Pluribus Unum ("out of many, one").

Anyway, with all the talk in modern times of self-worth, self-esteem, and other psycho-babblic stuff, I was refreshed by a simple statement I recently read by Augustine:


Quia Amasti Me, Fecisti Me Amabilem


Now you Latin scholars are ahead of me, but it's actually a logical argument called a syllogism, though some premises are missing and merely "understood".


Here is the simple translation, as speaking to the Lord (Domine):


"Because You loved me, You made me lovable."

I love that.
http://:grace-for-life.blogspot.com/2010/03/quia-amasti-me-fecisti-me-amabilem.html